Stimmen im KopfStille in der alten Kathedrale |
![]() |
| About this Journal | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Welcome to Greencatina's page! |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. Apr 2012 @ 23:01 (kein Betreff) | |||
|---|---|---|---|
Ну отчего же |
| ||
| 29. Feb 2012 @ 00:13 (kein Betreff) | |||
|---|---|---|---|
|
Когда я ту или иную мысль Пытался вбросить в голову тупого, Я говорил, понятно, сверху вниз, Рассчитанное на неумных слово. И все же он меня не понимал, Не видел, не сочувствовал, не слушал! В глазах его была все та же тьма, Пустую обличающая душу. И вот однажды девочка с проникноенным взглядом К нему неловко подошла и просто встала рядом, И мысль - великую! мою! - поведала, как другу, И он сказал: "Да ты права! Какие мудрые слова!" И у меня аж голова пошла немного кругом. Я знал законы рыночной борьбы, И к конкурентам беспощаден был, Себя на их ошибках продвигая. Я знание свое берег, как мог, И был несправедливо одинок, Хоть веровал: судбьба моя - другая... А девочка - та девочка с лучистыми глазами - Общалась с конкурентами, как с лучшими друзьями, Делилась с ними опытом, идеями, советом, И, не стесняясь признавать, что в этом месте не права, Того не знала, называлась мастером при этом! Однажды я столкнулся с ней в метро И, движимый вполне высоким чувством, Заговорил с ней, как бы между строк, О том, что наше дело есть искусство, Что надо быть серьезнее, солиднее и выше, Что надо встать на пьедестал, чтоб нас народ услышал, Что не к лицу большой талант раздаривать напрасно... Она уперлась в дверь плечом, и улыбалась в кулачок, Так многозначно, что о чем - мне до сих пор неясно... |
| ||
| 29. Feb 2012 @ 00:12 (kein Betreff) | |||
|---|---|---|---|
|
Сел в лужу? Подмочил репутацию? Попал в неловкое положение? Теперь не знаешь, что делать? - Смеяться! Смеяться до изнеможения! Смеяться над самым злым неуспехом, Над мыслью самой крамольной и мрачною, Смеяться самым заливистым смехом, Чтоб слышно было: дело пустячное! Не людям слышно, спешащим мимо - Тебе, и твоему разуму, Чтоб то, что, казалось, непоправимо, Смешным делалось сразу. Чем бы судьба тебя ни косила, Покуда встречаешь ее, смеясь, В тебе непременно найдется сила Подняться и отряхнуть грязь. |
| ||
| 3. Jan 2012 @ 02:32 Happy New Year, friends =) | |||
|---|---|---|---|
|
...И вот опять Новый год, еще один шаг вперед На этом странном пути, где не видно, куда идти. Так загадаем же пусть насыщенным будет путь, А если не повезет - пусть будет, куда свернуть... Какие же новогодние каникулы без поста в жежешеке про итоги ушедшего года? =) За 2011 Гриночка успела *2012, судя по тому, как я его начала, будет изобиловать едой и танцами, и не очень щедрым на сон =))* What are New Year holidays without a short LJ-report about the old year? =) During 2011 Greenie managed to *2012, according to how it started seems t tend to be well-fed, poor-sleeping and totally dancing =)))* Was für eine Silvesterfeier ohne einen kleinen Report über das vorige Jahr? Während 2011 Greenchen hat *2012, mit so einem Start ins Jahr, hat eine gute Chance sehr satt, sehr tanzend und etwa schlaflos zu sein =)) Happy New Year and wish you all it were lucky and bright for you! ´=))) (In russian I wrote those 1st 4 lines instead of these last 2 ^^) |
| ||
| 31. Dez 2011 @ 02:54 (kein Betreff) | |||
|---|---|---|---|
|
Где бы, как ни застигла меня судьба, Что б ни стало финалом мне - Я хотел бы уйти, исчерпав себя, И не раньше, и не поздней. Кто бы ни был мне автор, какую роль Ни готовил бы он в душе, Я хочу, чтобы слог его был здоров, И продуманным был сюжет. Чтобы я, повинуясь его перу, Свое слово сумел сказать, До финала не опуская рук, Свято веря, что я в тот момент умру, Когда свет померкнет в глазах. |
| ||
| 31. Dez 2011 @ 02:50 (kein Betreff) | |||
|---|---|---|---|
Мы живем с превышением скорости, |
| ||
| 30. Okt 2011 @ 17:13 Calella | Калелья | |||
|---|---|---|---|
|
And a piece of the promised spanish story =))) Und ein Teilchen der versprochenen Spanien-Geschichte =))) И кусочек обещанной испанской истории =))) Our hotel was situated in a small town called Calella. We came there late at night and started exploring the place only next morning, We walked a bit through the town looking for what is interesting there (like museums and all), and what is useful there (like supermarkets and all). Funny thing was that the biggest upermarket in the place we found only at the end f our trip. Our 1st walk proved to be longer than the town. All of sudden we found out, that we're already in the middle of the neighour town Pineda de Mar. Walking back we even found a street where one side belongs to Calella, and the other - to Pineda. So, what you can see, walking through Calella and Pineda de Mar: Unser Hotel stand in einem kleinen Städtchen Calella. Wir sind spät angekommen, und erst am nächsten Morgen durch den Ort spazierengegangen. Wir suchen, was dort intetssant (Museen, Sehenswürdigkeiten), und nützlich (Supermärkte, Apotheken) war. Komisch, dass wir nur am Ende unserer Reise den grössten Supermarkt des Ortes gefunden haben. Während unseres ersten Spaziergangs haben wir ganz zufällig ein Teil der nächsten Stadt Pineda de Mar durchgegangen. Als wir zurückgingen, fanden wir sogar eine Strasse, die zum Teil in Calella, zum anderen Teil in Pineda lag. Also, was sieht man in Calella und Pineda de Mar: Наш отель располагался в маленьком городке Калелья. Проснувшись наутро после приезда мы решили прогуляться по городку, заодно ознакомиться с тем, что где есть интересное – достопримечательности, музеи там, и полезное (супермаркеты там, аптеки). Забавно, что самый крупный местный супермаркет мы нашли только под конец поездки. А в тот первый раз мы так увлеклись прогулкой, что не заметили, как прошли половину соседнего маленького городка Пинеда де Мар. На обратном пути мы нашли улицу, по одной стороне которой стоит Калелья, по другой – Пинеда. Потом мы ее больше не находили =) Вот что можно увидеть, гуляя по Калелье и Пинеде де Мар: ( See it | Sieh es | Смотреть ) |
| ||
| 30. Okt 2011 @ 16:20 (kein Betreff) | |||
|---|---|---|---|
| The second, from october: Das zweite, vom Oktober: второе, октябрьское: И вот я пою, над сценой звеня, |
| ||
| 30. Okt 2011 @ 16:18 (kein Betreff) | |||
|---|---|---|---|
In the meantime I'm writing some funny poems. Here's the one, from september: |
| ||
| 14. Jun 2011 @ 02:46 Весенне-летнее обострение | |||
|---|---|---|---|
|
Мне хотелось бы быть котенком в Ваших руках, Пораженным ласковой мягкостью Ваших пальцев, Чтобы можно было мурлыкать по пустякам И без повода Вам улыбаться. Мне хотелось бы быть собакой у Ваших ног, Чтобы лаять на тех, кто невежлив и резок с Вами, Но для Ваши ушей мне хотелось бы быть струной, Нежным голосом Страдивари. Я была бы для Вас арлекином, шутом, паяцем, Человек, скоторым так хорошо смеяться! Я была бы чуткой в нужную Вам минуту, Человек, с которым даже рыдать уютно! Мне хотелось бы до бессилия созерцать Гармоничность Ваших улыбок и интонаций. Мне хотелось бы никогда в этом не признаться До конца. |
| ||